People often think they’re doing fine with their Excel spreadsheets until they experience the ease of use and agility of modern software.